Kristiansands konservative ordfører Arvid Grundekjøn (H) vil at Kristiansand skal skifte navn til Christianssand, et navn som sågar staves feil etter dagens rettskrivning. Der ønsker han å være borgermester, konkluder NRK Sørlandet. Demokratene gruppeleder i Kristiansand, Vidar Kleppe, vil ikke godta noe skifte av bynavn uten en forutgående folkeavstemning.
«Logikken så vel som historien og grammatikken tilsier Christianssand. Dessuten er vi opptatt av kunnskapsformidling i skolen. Da burde jo kommunen gå foran med et navn som ikke er bygd på feil, sier Grundekjøn, som også vil skifte tittel. Borgermester i Christianssand har en helt annen sus enn ordfører i Kristiansand,» sier Grundekjøn til NRK Sørlandet. Hvor mye et slikt skifte vil koste bykassen, og hva det vil bety for utenlandske turister som i dag kjenner byen under navnet Kristiansand, sier han heller ingenting om.
Vidar Kleppe mener saken må på bystyrebordet .»Den beste måten å gjøre det på er at Kristiansand bystyre tar en beslutning på om de synes dette er noe en skal utrede videre», sier Kleppe. Dersom saken går videre vil han ha en folkeavstemning. I en interpellasjon til ordfører Arvid Grundekjøn spør Kleppe derfor om et navnebytte er en sak som skal behandles politisk..
Dersom den skal det, ønsker Kleppe en folkeavstemning om navnebytte i forbindelse med stortingsvalget i 2013. «Jeg synes at ordføreren, eller borgermesteren som han like å kalle seg, skal rådføre seg med folk. Jeg mener vi må avklare dette politisk», sier Kleppe til NRK.no.
Han har formulert denne interpellasjonen til den konservative ordføreren, – eller borgermester som ordføreren ynder å kalle seg:
«Jeg har registrert gjennom Fædrelandsvennens spalter at ordføreren ønsker seg ny tittel og bynavn med mer historisk sus – ved at Kristiansand bør skifte navn til Christianssand. Demokratene mener at et slik viktig spørsmål må legges frem til politisk behandling i Kristiansand bystyre – før en eventuelt gjennom en folkeavstemning i tilknytning til Stortingsvalget i 2013 tar stilling til navnebytte fra Kristiansand til Christianssand. Grunnet dette blir mitt spørsmål til ordføreren følgende: vil ordføreren fremlegge en sak til Kristiansand bystyre om navneskifte på byen Kristiansand?»

